Asche est jeune. Il a des projets plein la tête, mais il n’entreprend rien. Avec Kalle et Bodo, il traîne en rue ou est affalé devant la télé. Malgré lui, il est ainsi pris dans un engrenage de violence et de dépendance: une spirale dans laquelle il entraîne ses parents et même Sonja, la jeune fille dont il est amoureux.

Jusqu'au désert (Tot in de woestijn) décrit sur un ton à la fois humoristique et réaliste comment, par un manque de structure, le jeune garçon finit par se laisser entraîner par ses copains. Écrit par Jean-Michel Räber en 2006, Bis in die Wüste a déjà été plusieurs fois primé.